弁護士に依頼すれば、原則として出廷の必要はありません。債権回収の場合、大半のケースは、本人の出廷が１度もないまま終わります。
ただし、事案によっては、当事者尋問などで出廷していただく可能性もあります。